We are definitely working our way through the list of bugged Codex entries and Achievements. I'm quite the completionist when it comes to those things, so it's a personal goal of mine to see them all fixed. We've fixed a handful in the past few patches, and are going to continue getting those fixes out in the future!